요즘 나의 술주정 ㅡㅡㅋㅋ

861957No.294342020.10.15 00:49

그건바로 해외 유튜버나 외국 가수들에게

영어로 댓글남기기 ㅡㅡㅋㅋ

영어 1도 못하는데 취하면 번역기 켜가지고

한국말로 장황하게 끄적인담에
(나는 사우스코리아 사람이고 당신의 팬입니다
언제 무엇을통해 알게되엇고..이런거 ㅡㅡㅋ)

번역 눌러서 그 번역된걸 다시

한국어로 번역해보고 이상한 부분 수정하고

이렇게 여러번 거쳐서 최대한 영어문장이

읽을때 이상하지않도록 수정해서 댓글담 ㅡㅡㅋ

물론 이렇게해도 막상 현지인들이 읽으면

우리가 외국인 한국어댓글 읽는거처럼

이상하고 웃기겟지만..ㅡㅡㅋ

여튼 술주정을 좀더 퀄리티높이기위해서

영어라도 배워야하나싶음 ㅋㅋ

아 참고로 혼술족임
좋아요 0 0
작성
이전12311232123312341235다음