우리가 쓰는 말들중 일본을 통해 들어온 단어들.jpg

드립프트02018.04.07 08:52
너무 많은 세월이 흘렀다. 굉장히 거부감있지 않다면 받아들이는것도 나쁜 방법은 아니다.
바로가기
20
1
밤드리노니다가2018.04.07 08:25
그래서 어떤 단어들은 우리말임에도 불구하고 영어로 찾아볼 때 뜻이 더 명확할 때도 있어요.
바로가기
10
0
깜랾쬾긝2018.04.07 09:19
일제 강점기가 없었다면 우리나라에서도 당연히 저런 단어들에 상응하는 단어들을 개발했겠지요. 저 프로를 안 봐서 모르겠지만 저 단어가 좋다 나쁘다 하는 취지는 아닌 듯.
바로가기
10
0

피식하면지는거18.04.07 08:21
오 풍악을울려
댓글달기
0
0
후두루챱찹[수정] 04-07 08:22 18.04.07 08:21
이런...
댓글달기
0
0
이게뭐라는거야18.04.07 08:22
저것들때문에 영어를 잘못하게 됫다지
댓글달기
0
0
승패기록관18.04.07 08:24
진짜 리틀보이 한 대 더 떨궈야 함 ㅡㅡ
댓글달기
0
2
비정상적인닉네임이래18.04.07 10:07
후쿠시마 이후로 내성 생겨서 이젠 안됨.
그냥 지진에 맞길수밖에...(절래절래)
댓글달기
0
0
전지적칙힌시켜18.04.07 08:24
하이!!(Hi)
댓글달기
0
0
밤드리노니다가18.04.07 08:25
그래서 어떤 단어들은 우리말임에도 불구하고 영어로 찾아볼 때 뜻이 더 명확할 때도 있어요.
댓글달기
10
0
정신차려이각박한세상에18.04.07 11:06
그쵸, 전 미소지니가 떠올랐어요ㅎ 우리나라에선 여성혐오라고 쓰고있지만 그단어만 보면 단순히 싫어하고 피하는 현상처럼 느껴지잖아요?
하지만 그 안에는 혐오도 있지만 차별과 편견, 성적대상화, 비하도 모두 담고있답니다.ㅎ
댓글달기
0
1
나는항상커요18.04.07 08:29
어쩔수 없다
댓글달기
0
0
드립프트018.04.07 08:52
너무 많은 세월이 흘렀다. 굉장히 거부감있지 않다면 받아들이는것도 나쁜 방법은 아니다.
댓글달기
20
1
나는어디까지왓을까18.04.07 10:38
대한민국도 일본어라 하네요. 전공이 국문과는 아니고 법학과였는데 10여년 전 헌밥 첫 수업때 흰머리 희끗하신 교수님이 하신 말씀인데 충격적이라 아직도 기억나네요.
댓글달기
4
0
김치냉장고릴라일락18.04.07 19:38
대한민국이 발음 더 어렵지 않나?? 대하느미느구크 한국이 더 편할텐데 바보들이구으허헣
댓글달기
0
2
IchbineinBerliner18.10.22 08:52
일본식 한자어라는 말씀이신것 같아요. 일본어로 읽으면 다른 발음 이겠죠. 본문에 나온 말들도 다 일본어가 아니라 일본식 한자어의 한국식 발음 이니까.... 그런 맥락으로 하신 말씀 같아요.
댓글달기
0
0
소마태일18.04.07 15:31
동감합니다
댓글달기
0
0
끝의시작18.04.07 08:55
국립국어원 : 흠...
댓글달기
0
0
프락찌18.04.07 09:12
대표적인 예로는
댓글달기
0
0
정신차려이각박한세상에18.04.07 11:04
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
깜랾쬾긝18.04.07 09:19
일제 강점기가 없었다면 우리나라에서도 당연히 저런 단어들에 상응하는 단어들을 개발했겠지요. 저 프로를 안 봐서 모르겠지만 저 단어가 좋다 나쁘다 하는 취지는 아닌 듯.
댓글달기
10
0
둥글게둥굴게18.04.07 11:41
일제 강점기가 없었다면 중국의 잔재가 남았겠지요.
예를 들어
회사 /사장 /은 일본표현이지만
집단/총경리/라는 중국 용어를 사회전반에서
사용하고 있겠지요.
댓글달기
3
1
상콤한맛18.04.07 09:30
뭔가 안타까운 일인것 같군요..
물론 나쁘다는 뜻은 아닙니다.
댓글달기
0
0
일침을날리자18.04.07 10:00
그러니까 저분 뭐하시는 분이지..
댓글달기
0
0
초봉세후3500중견30세18.04.07 10:09
나쁘게볼필요있나요

리틀보이 쳐맞은 일본도 영어가 고유어로굳어진게많은데

민족주의 내세울필요있나 싶은생각이네요
댓글달기
0
0
진쓰18.04.07 10:58
메이지한자 라고 불려요 ~ 학술 번역이라 우리가 지금 아는 학문 이름들은 대체로 메이지 한자가 많음
댓글달기
0
0
딥다크퐌타지18.04.07 14:29
괜찮아 일본어는 백제가 만들어서 준거 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
1
김디지몬18.04.07 15:07
근데 저거는 어쩔 수 없다고 쳐도 아직도 개념없이 아무생각없이 이빠이 , 마루타 이런 일본말들 지껄이는 새끼들이 수두룩함
댓글달기
0
1
반달곰돌이18.04.08 02:13
근데 생각보다 쓸데많고 꽤 좋습니다
댓글달기
0
0

작성