어느 중국인의 패기넘치는 사직서.jpg

물어뜯으라우2018.10.12 08:44
"世界那么大，我想去看看"
"세상이 이렇게 큰데, 직접 가서 보고싶습니다."

아다르고 어다르죠
바로가기
37
0
단우2018.10.12 08:45
사직서 : 이불밖은 위험해
회사 : (수긍)
바로가기
12
0
게구리2018.10.12 09:34
'겨울이 너무 추워 일어날 수 없다'는 중국의 공산주의를 돌려 표현한거라고 들었어요
바로가기
7
2

지리산곰돌이18.10.12 07:55
역시 이불속은안전해
댓글달기
0
0
하현우[수정] 10-12 07:56 18.10.12 07:56
사직서는 언제나 안주머니 및 가방에 한장씩 넣어두는 필수 아이템 아닌가요

복권만 당첨되면..선배 집에 똥을 뿌리겠다
댓글달기
0
0
쭈어쭈어18.10.12 07:56
추운거 ㅇㅈ
댓글달기
0
0
눈물몇방울18.10.12 07:56
니취팔러마
댓글달기
0
0
바른말만하지는않음18.10.12 07:58
중국 후난성은 겨울철 평균 기온은 영하 14도 정도로 매우 춥습니다.(제생각임)
댓글달기
0
0
봉실18.10.12 08:12
GG
댓글달기
1
0
배고파밥줘요18.10.12 08:16
나도 너무춥다 회사 가기 싫다
댓글달기
0
0
로또당첨자18.10.12 08:17
먼가 시 적인데?~
댓글달기
0
0
대도무문18.10.12 08:22
월급이 하는 일에 비해 너무 적다
댓글달기
0
0
너그말후회할꺼다18.10.12 08:27
전세계 공통이군 이불 밖은...
댓글달기
0
0
유준애비18.10.12 08:27
훈훈한 마무리
댓글달기
0
0
내닉네임은알아서뭐하게18.10.12 08:35
난 마지막에 일했던 회사에 낸 사직서에 "니즈를 찾아서" 라고 씀..
댓글달기
0
0
Dakgogi18.10.12 08:39
퇴직해도 먹고살수있다면 저렇게 하고싶다
댓글달기
0
0
물어뜯으라우18.10.12 08:44
"世界那么大，我想去看看"
"세상이 이렇게 큰데, 직접 가서 보고싶습니다."

아다르고 어다르죠
댓글달기
37
0
바다옆18.10.12 11:23
漢學에서 가장 조심해야 할 부분을 하시네요
좋은책 많이 나왔으니깐 순서대로 읽고 뜻하는걸 버리셔야합니다.
댓글달기
0
0
지백18.10.12 13:10
shijie name da, wo xiang qu kankan
댓글달기
1
0
나로말할것같으면18.10.12 16:32
차라리 게시글 해석이 나아보이는데요...
댓글달기
0
0
물어뜯으라우18.10.12 16:56
게시글의 뉘앙스는
"이조그마한곳에 더이상 못있겠다. 큰곳으로 가겠습니다."

실제의미는
"더많이 배우기위해 떠납니다."

뉘앙스가 다릅니다.
댓글달기
4
1
나로말할것같으면18.10.12 17:50
아.. 게시글이 그런 뉘앙스였군요
잘 배우고 갑니당
댓글달기
0
0
마조싸디스트18.10.12 16:55
시적해석
댓글달기
0
0
호수공원18.10.12 21:12
나머 는 저거(그거) 로 해석되는거 아니에요?
이거(이렇게) 는"쩌머" 아니에요?
댓글달기
0
0
물어뜯으라우18.10.13 01:51
상황에 따라 조금씩 다를수 있으나,
여기서 那么这么 의 차이는 없습니다.
궂이 뉘앙스의 차이가 있다면
这么는 이렇게나? 느낌이고
那么는 이렇게나! 의 느낌입니다.

예시를 들면
这么多는 "이렇게나 많이?"
같이 약간의 의문,부정 이라면
那么多는 "이렇게나 많이!"
처럼 감탄, 긍정 입니다.

ps. 이렇게나 중국어가 어렵습니당ㅜㅜ

-중국 대련 유학7년경험 왈-
댓글달기
1
0
호야호야호야18.10.13 13:24
헤헤 안가길잘했네요 :)
댓글달기
0
0
대륙의모태솔로18.10.13 20:19
이분이 말한게 맞아요
댓글달기
0
0
단우18.10.12 08:45
사직서 : 이불밖은 위험해
회사 : (수긍)
댓글달기
12
0
단호호호호박박박18.10.12 08:47
역시 카피라이터 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
병신만보면무는곰18.10.12 09:13
- 팀장님께
영업 실적은 높아만 지는데 제껀 점점 작아지네요.
저도 제 크기를 찾으러 갑니다.
(자신감을 찾아 돌아오겠습니다...)
댓글달기
0
0
너구리행님18.10.12 09:26
“주인님이 도비에게 양말을 주셨어요”
댓글달기
0
0
게구리18.10.12 09:34
'겨울이 너무 추워 일어날 수 없다'는 중국의 공산주의를 돌려 표현한거라고 들었어요
댓글달기
7
2
숨어서개드립18.10.12 10:34
윈터이즈커밍
댓글달기
2
0
볼프강18.10.12 11:50
왜요
댓글달기
0
0
N행시전문가18.10.12 16:38
진짜인가 싶어 구글링 해봤는데 관련이 전혀 없는거 같은데요.. 혹시 관련된 지식을 알아볼 방법이 있을까요?

https://www.dispatch.co.kr/438535
유튜브나 기사를 찾아봐도 제가 찾은건 중국내부에서도 웃음거리인데..
댓글달기
0
0
커피로스터18.10.12 19:39
어디서 뭘 들으셨는지 모르겠는데
바이두 백과사전에 나오는 사건입니다

사건 개요
류씨는 23일 근무일중 17일을 지각하게 되자
퇴사를 결심합니다

그리고 사직 사유에는 게시글과 같이
겨울에 너무 추워 아침에 일어날수가 없습니다
라고 적은뒤
기타란에
우선 겨울잠을 자야겠습니다

라고 제출을 해버렸습니다

이에 부서책임자는
"이해한다"
그 다음줄의 지사장은
"요즘 90후 (젊은세대)들은 너무 책임감이 없다 정말 할말이 없다"
라고 어쩔수 없이 허가를 했으며
마지막 인사팀은
"허허..." 헛웃음 두글자로 동의하며 퇴사를 한것입니다

실제 장사의 기후는 햇빛을 보기 힘든 생리적으로나 정서적으로나 많은 영향을 받아 아침에 일어나기 힘든 기후인것은 맞지만 류씨는 걸어서 15분 밖에 안걸리는 거리에 살고 있으며 다른 사람들 또한 그럴지언정 퇴사는 하지 않는다며

중국 90년대 이후 출생자인 90후 세대의 끈기 부족을 극단적으로 나타낸 사례라며

바이두 백과에도 소개가 된 내용입니다
댓글달기
3
1
z어쿠스틱고양이z18.10.12 15:03
"개인사유"
댓글달기
0
0

작성