톰홀랜드가 밝힌 로다주 또다른 애드립씬.jpg

개드립No.1207182019.05.05 18:53

대본에 대사가 있긴한가ㅋㅋㅋㅋ

출처 : 개드립넷

오리온왕꿈틀이2019.05.05 19:03
대사 없이도 저렇게 애드립을 잘 하는데 어떤분은 써 놓은 대사도 이상하게 번역을....크흠.....
바로가기
53
2
밀레니엄가이2019.05.05 19:08
진짜 토니 스타크 그 자체
바로가기
14
0
제발요2019.05.06 03:15
그게 그쪽 일이 실력보다는 인맥이 중요해서 그렇다고 하더군요. 국민청원까지 하는데도 번역자 비공개로 돌리고 자기가 하는거 보면... 진짜 미래없는 집단
바로가기
9
0

물었으면개처럼덤비지19.05.05 18:56
이쯤되면 게리올드먼이랑 에드립 대결 한번 해야된다...
댓글달기
0
0
오리온왕꿈틀이19.05.05 19:03
대사 없이도 저렇게 애드립을 잘 하는데 어떤분은 써 놓은 대사도 이상하게 번역을....크흠.....
댓글달기
53
2
예능의끝은다큐19.05.05 19:26
번역도 애드립으로 1PJH
댓글달기
2
0
후두까기인형19.05.05 20:18
번역을 어머니가 해주셨다는....
댓글달기
0
0
오늘만날자19.05.05 20:59
번역이 가망없다
댓글달기
4
0
옹교19.05.05 23:24
진짜 번역이상하게 하드라
개좀 안볼수없나?
댓글달기
7
0
호로로오오로오ㅗ로오롱19.05.06 11:47
우리 댕댕이가 뭐 어때서요ㅠ
댓글달기
0
0
글로즈19.05.06 01:07
사실 그분 대본보고 번역하시는데 대본에 없는게 자꾸나와서 자막이 이상하다는게 학계의 정설
댓글달기
0
0
제발요19.05.06 03:15
그게 그쪽 일이 실력보다는 인맥이 중요해서 그렇다고 하더군요. 국민청원까지 하는데도 번역자 비공개로 돌리고 자기가 하는거 보면... 진짜 미래없는 집단
댓글달기
9
0
개구릴19.05.05 19:06
알고보면 100프로 애드립
댓글달기
0
0
밀레니엄가이19.05.05 19:08
진짜 토니 스타크 그 자체
댓글달기
14
0
빵끗19.05.05 19:10
근데 다른영화에서 인터뷰 하는것같은데 저래도 상관없는건가??
댓글달기
0
0

Smaple