구리: 우리 아들의 대입을 벌써 포기하라고? 그는 아직 15살이다.

교장: 톰의 점수가 좋지 않다.

구리: 너의 안쪽 솔기는 몇? 32, 33?

교장: (혼란) 무엇을 말하려는건지 모르겠다.

구리: 너의 엉덩이 재는데만 두자릿수가 필요한데 한자릿수로 내 아들의 미래를 결정한다고?

구리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Copper: You’re ruling out college for my son now? He’s fifteen.

Principal: Tom’s score simply isn’t high enough.

Copper: What’s your waistline? What 32, 33 inseam?.

Principal: (confused) I’m not sure I see what you’re getting at....?

Copper: You’re Telling Me It Takes Two Numbers To Measure Your Own Ass But Only One To Measure My Son’s Future?