[스압] 구글 직원들이 퇴근 후 하는 일.......jpg

이게바로개드립2021.06.16 18:54
질문자보다 나이가 적으면 존댓말 많으면 반말..?
바로가기
7
0
뿌루루룩부욱북2021.06.17 00:44
원본영상을 못봐서 모르겠지만
중간쯤 go have 칠라다 and taco는
멕시코 요리 엔칠라다 같네요!!
=> 뭐 끝나고 엔칠라다나 타코를 먹지
바로가기
2
0
좋아요누르고싶어가입2021.06.16 18:25
번역할때 존댓말로 한거랑 반말로 한거랑 무슨차이지..?
바로가기
1
0

베요네타21.06.16 18:12
구글이 없앤 게 많지. 여러 가지가 있지만 파노라미오가 그립구먼.
댓글달기
0
0
개굴리21.06.16 18:12
영어못해서 구글못가겠다 아쉽네
댓글달기
0
0
한국에서격리하는사탄21.06.16 18:20
다 필요없고 퇴근 후에 업무관련 지시를 하면 안된다는 법 조항이 진짜 부러움
댓글달기
0
0
테드창21.06.16 18:24
저게 평균적인 구글의 인종비율이라면... 아시안 천지네.
댓글달기
0
0
성난라쿤21.06.17 01:41
아시안이 더 똑똑해요.

백인 비율이 미국전체 60% 이상인데 저정도면 백인이 상당히 멍청한거임.

구글 회사 전용버스 무료
댓글달기
0
0
좋아요누르고싶어가입21.06.16 18:25
번역할때 존댓말로 한거랑 반말로 한거랑 무슨차이지..?
댓글달기
1
0
이게바로개드립21.06.16 18:54
질문자보다 나이가 적으면 존댓말 많으면 반말..?
댓글달기
7
0
슾하공뇽빠와21.06.16 20:59
인터뷰 할 때의 첫인상 + 억양
댓글달기
1
0
댓글의재구성21.06.16 18:29
사는게 다 그렇지 뭐.
댓글달기
0
0
CIA[수정] 06-16 20:13 21.06.16 20:12
구글 사람들은 개인마다 역량이 엄청남
근무 시간에 뽐 내는 업무 능력이 상상초월함 진짜임 (친척형 미국본사 구글 경영팀)
댓글달기
0
0
푸백곰21.06.16 23:12
board game을 왜 카드 게임으로 번역한거지
댓글달기
0
0
토맛토마토21.06.16 23:28
현직 번역 업계 사람입니다
윗분들께서 번역에 존댓말과 반말 여부 기준을 물어보셨는데 아마 다수의 번역자가 번역을 하고 이를 통일하는 과정을 거치지 않고 사용한 것으로 추정됩니다.
참고로 제 최근 번역작은 ABS-...
댓글달기
0
0
쩌녕[수정] 06-16 23:41 21.06.16 23:41
에라이 보기 시르다ㅋㅋㅋ 칫..ㅜㅜ
댓글달기
0
0
사슴에총맞은것처럼21.06.17 00:26
한국 공무원인가?
댓글달기
0
0
뿌루루룩부욱북21.06.17 00:44
원본영상을 못봐서 모르겠지만
중간쯤 go have 칠라다 and taco는
멕시코 요리 엔칠라다 같네요!!
=> 뭐 끝나고 엔칠라다나 타코를 먹지
댓글달기
2
0

작성