‘니가 알아서 좀 해’라고 말할때 타일러와 제시의 말투 차이

개드립No.1708152021.06.23 18:40

?제시

유튭에서 보기

좋아요 0 0

출처 : 유튜브

초고열용광로2021.06.23 19:34
do what you want 는 니 맘대로 해라! 같은 느낌인데 니가 알아서 좀 해 랑은 다른 느낌같은뎀 한국어 실력에서 온 차이일수도
바로가기
12
1
뭐가문제니2021.06.23 22:58
타일러는 저 말의 분위기나 의도를 정확히 파악한것 같고
제씨는 문장 그대로 의미를 그냥 번역한것 같음...
타일러 성격에... 그자리에서 '좀 달라요. 잘못 이해하신것 같아요.' 하고 말 못했으려나... 좀 고쳐주지...
바로가기
3
0
8년만에돌아온개드립2021.06.23 20:28
너가 직접해
바로가기
1
0

냥냥냥냥냐라냥21.06.23 18:41
타일러는 엄마 느낌
제시는 동네 누나 느낌
댓글달기
0
0
나만그러나21.06.23 18:42
봐도 모르겠으니 그냥 지나갑니다…
댓글달기
0
0
너지인짜나쁘다21.06.23 19:02
타일러 들친한친구
제시 부라라랄친구
댓글달기
0
0
바디바디댄서인더나잇21.06.23 19:24
Do it yourself 는?
댓글달기
1
1
8년만에돌아온개드립[수정] 06-23 20:28 21.06.23 20:28
너가 직접해
댓글달기
1
0
거제인간21.06.23 20:33
자기의 일은 스스로 하자. 여자친구를 기다리지말고 혼자서 스스로 ..
댓글달기
0
0
뽀송해21.06.23 20:36
꿈꾸며 사는거야~
댓글달기
0
0
우주티끝21.06.23 22:59
내 인생은 나의 것 이니까!
댓글달기
0
0
닉네임021.06.23 20:39
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
울붜린21.06.23 21:01
Lose yourself
댓글달기
0
0
junejuly[수정] 06-24 06:43 21.06.23 22:06
Helf yourself~
댓글달기
0
0
초고열용광로[수정] 06-23 19:35 21.06.23 19:34
do what you want 는 니 맘대로 해라! 같은 느낌인데 니가 알아서 좀 해 랑은 다른 느낌같은뎀 한국어 실력에서 온 차이일수도
댓글달기
12
1
뭐가문제니21.06.23 22:58
타일러는 저 말의 분위기나 의도를 정확히 파악한것 같고
제씨는 문장 그대로 의미를 그냥 번역한것 같음...
타일러 성격에... 그자리에서 '좀 달라요. 잘못 이해하신것 같아요.' 하고 말 못했으려나... 좀 고쳐주지...
댓글달기
3
0
우리모두다같이손뼉을[수정] 06-24 07:57 21.06.24 07:54
? 김영철도 있는데용? 김영철의 라디오기도하고 대본 보면서 말하는거보니 1차 검열정도는 한것같은데 왜 타일러씨에게ㅋㅋ
저 라디오를 1타 학원 인강처럼 너무 세세하게 받아들일 건 아닌것 같아용~ 약간 예능 너낌으로 극명한 캐릭터 차이보면서 ㅎㅎㅎ하는 정도인것 같은뎅
댓글달기
0
0
사랑하세요21.06.24 08:14
제시는 한국말도 못하고 영어도 못하는거임…? ㅜㅜ
댓글달기
0
0
무한도야호21.06.24 09:37
비슷한 뉘앙스로 쓰이는 것 같은데요… 제가 한국어가 딸려서 그런지…
댓글달기
0
0
피죠르르르르르르르21.06.27 05:51
니가 알아서해는 정답이 정해져있는걸 도움없이 하라는가고
니마음대로해는 정답이없으니 니가하고싶은대로 하라는거니 정반대의 뜻아닌가요...
댓글달기
1
0
구르마[수정] 06-24 13:02 21.06.24 13:00
이미 “니가 좀 알아서 해!” 라는 한국말 자체가 뒤에 느낌표도 있고 “좀”이란 단어도 있고 타일러가 하는 친절한 뜻은 아니라고 보는데요?? “(아 귀찮으니까)니가 좀 알아서 해” 라는 느낌 아닌가요?? 좀이라는 단어 자체가 귀찮고 성가신 상태 일때 쓰지 않나요??
댓글달기
0
0
대가리단단21.06.23 19:43
타미영
제미영
댓글달기
0
0
Kayiswhy21.06.23 19:48
아무리 외국이라도 제시처럼 말하고 다니면 남녀노소 불구하고 싸가지 바가지로 찍힙니다^-ㅜ
댓글달기
0
0
그거말고새끼야21.06.24 15:53
영어 잘 하는 사람들은 알지만 제시 영어 잘하는거 아님.
댓글달기
0
0
미아타21.06.25 11:34
네...? 하긴 저도 한국말 잘 못하는거 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ머라는거야
댓글달기
0
0

작성

[스압] 인어공주 촬영장 사진 보고 예언때린 디시인 29
개드립No.1708222021.06.24
[스압] 백신 맞으면 몸이 아픈 이유.jpg 35
개드립No.1708212021.06.23
사람의 몸은 너무 신기하다.jpg 26
개드립No.1708202021.06.23
트랙터 브레이크 성능.mp4 29
개드립No.1708192021.06.23
개당황.mp4 19
개드립No.1708182021.06.23
일본의 암행경찰차.mp4 40
개드립No.1708172021.06.23
[스압] 제가 (가짜) 시각장애인인데요...진짜 살인사건을 목격했어요.jpg 38
개드립No.1708162021.06.23
‘니가 알아서 좀 해’라고 말할때 타일러와 제시의 말투 차이 22
개드립No.1708152021.06.23
슬슬 활동 시작하려는 협회.jpg 34
개드립No.1708142021.06.23
[스압] 주먹손 물구나무서기 남자.jpg 23
개드립No.1708132021.06.23
[스압] 이 악물고 중학생 의심하는 정형돈.jpg 14
개드립No.1708122021.06.23
어그로만랩 야구선수.mp4 14
개드립No.1708112021.06.23
사랑하는 남편에게 초코볼을.mp4 27
개드립No.1708102021.06.23
드로즈 + 트렁크 팬티.jpg 41
개드립No.1708092021.06.23
30대, 3점대 초반 학점 SK 입사 성공 후기 24
개드립No.1708082021.06.23

이전 4306 4307 4308 4309 4310 다음

로그인

Smaple