[스압] 미국 스타벅스에서 주문시 무시 당하는 이유.jpg

환정2021.11.12 08:33
그러니깐 털 달라고하면 되는건가
바로가기
49
0
환정2021.11.12 08:36
밤 하늘에 터어얼~
바로가기
24
0
안암공업전문대2021.11.13 10:02
어제 다른 사이트에서 봤는데요 ㅋㅋ 우리나라로 치면 매운맛 중간맛 있는데, 매운맛 말고 종간나 주세요로 이해하면 되더라구요 ㅋㅋㅋ 매운맛을 물어보는데 종간나는 뭐지...? 이런느낌 ㅋㅋ
바로가기
21
0

스나마치21.11.12 08:30
토오오올
댓글달기
0
0
터미널죽돌이21.11.12 08:32
터어어얼
댓글달기
0
0
바른말21.11.13 14:04
터얼~
하나 배웠네요.
댓글달기
0
0
환정21.11.12 08:33
그러니깐 털 달라고하면 되는건가
댓글달기
49
0
으나철도구구단21.11.12 09:00
??? : 슈욱..픽! 주섬주섬...
댓글달기
0
0
뭐이딴게21.11.12 09:23
안돼. 못줘. 돌아가.
댓글달기
0
0
하지원21.11.12 09:43
으음 머리털 빼고 가능합니다..
댓글달기
0
0
게시자의요청으로삭제된글입니다21.11.12 11:02
본인이 없는걸 달라고 하는건 협박, 갈취 아닌가요 ㄷㄷㄷ
댓글달기
0
0
행인45621.11.12 11:21
요약요정 100점드립니다
댓글달기
0
0
DreamCatcher21.11.12 15:49
스몰이라고 해도 됩니다.. 첨에 스벅 사이즈 모를때 스몰. 미디움. 라지 그랬어요
댓글달기
1
0
독심술21.11.13 16:58
? 자신에게 더 편하고 쉬운 발음으로 말하는 것도 좋은 방법이죠 ㅎㅎ
댓글달기
0
0
부엉ㅇvㅇ21.11.12 15:58
터얼~
댓글달기
0
0
헤어자지21.11.13 15:24
꺄악!!!!!!!
댓글달기
0
0
범21.11.12 08:33
그란데까정 가서 귀찮게
걍 그란데 마실게영
댓글달기
2
0
배아픈데고속도로시작21.11.12 08:34
예전에 학교에서 영어할때 미국인처럼 발음굴리면 주변 애들이 놀렸는데...흑
댓글달기
0
0
다다파파21.11.12 08:54
ㅋㅋㅋㅋ학창시절엔 그런경향이 좀 있죠. 하향평준화시켜서 콩글리쉬처럼 발음해야 눈에 안띄고 놀림도 안받고 ㅋㅋ 근데 20살부터 사회에 나오면 개쌉역전됩니다.
댓글달기
2
0
와를로니21.11.12 08:34
금요어어어어얼
댓글달기
0
0
댓글쓰면뱉어퉤21.11.12 08:35
터어얼
댓글달기
0
0
월미도바이킹선장21.11.12 08:35
사이즈는 거시기 뭐냐? 잉!

거시기 터얼~
댓글달기
1
1
그래서커플하시겠다이거냐21.11.12 08:37
어..... 음.....
댓글달기
0
0
두두두둥21.11.12 09:39
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
내스튜어디어디스어디다스21.11.12 08:35
It's TALL

토요일 할 때 토오오오오오올!!!!!
댓글달기
0
0
꽁알꽁알21.11.12 09:15
i'm so sorry. . .what did you say. . .?
댓글달기
0
0
내스튜어디어디스어디다스21.11.12 10:42
I told you! 토토즐 할 때 토토토토토토올
댓글달기
0
0
꽁알꽁알[수정] 11-12 13:04 21.11.12 13:03
to.. what??
sorry. . . i don't undetstand what did you say..
it's my fault....sorry....
댓글달기
0
0
환정21.11.12 08:36
밤 하늘에 터어얼~
댓글달기
24
0
환정21.11.12 08:42
베럴 댄 유어 루이비똥메달~
댓글달기
2
0
맥주여신21.11.12 08:43
정상수 생각나서 킹받네
댓글달기
6
0
닉을읽지말아주세요21.11.12 09:40
루이비 똥~
댓글달기
0
0
서장훈21.11.12 10:55
셀프펠라를 장려하신분 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
tigguan21.11.12 08:44
예전에 미국여행가서 발음을 굴렸더니
굴리지 말고 하는게 알아듣기 쉽다해서
민망 ㅠ
댓글달기
0
0
응애아기던붕21.11.12 08:47
내가 원하는건 터어얼~~
댓글달기
0
0
작은어머니21.11.12 08:58
톨 그란데 벤티 밖에 없으면
눈치껏 찰떡같이 알아들어야지
댓글달기
8
0
버릴꺼는두려움밖에없다21.11.12 09:14
그만큼 유도리가 너무 없다는거 아닐까요?? 오로지 자기 나라말만 하고(당연히 세계공통어니까 이해도하는데..) 사니까 그 상황에서 나올 말들을 유추해 볼 수 있을텐데.. 한국에선 단순한건 대충 말해도 어느 정도 알아들을텐데..거기다가 한국말도 아니고 미국말로 톨싸이즈 주세요. 그게 이렇게 알아듣기가 어려워??
댓글달기
3
0
아18꿈ㅡㅡ21.11.12 10:31
저는 발음도 중요하다고 생각해요. 한국어 잘 못하는 외국인이랑 한국어로 대화 할 때 느꼈습니다..
진짜 못알아듣겠어서 곰곰히 생각해봐야 될 정도로.. 발음이 안좋으면 알아듣기 힘듭니다.
댓글달기
1
0
버릴꺼는두려움밖에없다21.11.12 10:34
싸이즈 말할 때 단어가 몇개나 필요한가요??
윗분이 벤티, 톨, 그란데 사이즈가 있다하는데.. 맨 앞자리도 겹치는 단어가 없습니다. 그런데도 못 알아 듣는다구요??
댓글달기
22
3
원숭이똥꼬는사과맛21.11.12 13:14
그냥 바가지 씌우려는거임. 동양인이니까 몇번 못알아 들은척 하면 알아서 마시겠지 하면서.
댓글달기
1
3
위스키조아21.11.13 09:55
그런느낌 아닐까요
죽은거주세요 작은거
댓글달기
0
0
안암공업전문대[수정] 11-13 10:03 21.11.13 10:02
어제 다른 사이트에서 봤는데요 ㅋㅋ 우리나라로 치면 매운맛 중간맛 있는데, 매운맛 말고 종간나 주세요로 이해하면 되더라구요 ㅋㅋㅋ 매운맛을 물어보는데 종간나는 뭐지...? 이런느낌 ㅋㅋ
댓글달기
21
0
정신차려이각박한세상에21.11.13 14:54
중간맛 종간나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이해 쏙됨ㅋ 뇌정지 오는 기분이었군요ㅋㅋㅋ
댓글달기
3
0
김첨지네설렁탕21.11.12 11:06
이게 맞는거 같음. 미국인들은 영어아니면 쓸 일이 없으니까 외국인의 미묘하게 다른 악센트나 발음에 대한 내성(?)이 없어보임. 한국인은 외국인이 한국말하면서 발음이 좀 이상해도 대충 때려맞춰서 알아들을려고 노력하는데 양키놈들은 그딴거 모름.
댓글달기
1
0
환이21.11.14 06:19
전 그럴수도 잇다 생각함

얼마전에 장모님이랑 걸어가며 이야기를 하는데
장모님 : 살 아직까지 남아 잇냐
나 : 넹?
장모님 : 살 다 안떨어졋냐고
나 : 네엥????;;

알고보니 쌀이었음
나도 경상도에서 30년가까이 산 놈인데
경상도가 쌀발음을 살이라 한다고 귀에 딱지생길때까지 들었는데
내가 그걸 캐치못해서 7,9번을 네?네? 할줄이야 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
식품첨가물21.11.12 09:17
외국가서 외국인한테 콜라 달라고 할때 coke발음을 해야하는데 cock(남자 성기)발음해서 민망했던 적 있음... 그사람 입장에서는 얼마나 어이 없었을까..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
Celina21.11.12 21:54
저는 beach 때문에 그런적 있어요.. ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
소치는양치기21.11.12 09:17
나 처음에 호주 갔을때 헝그리잭에서 감자 튀김이랑 음료수 큰걸로 시키는데 3개월 걸렸다. 생각 날때마다 LR 발음 연습했다. 정말 열심히 공부 했는데 영어는 조금 늘고 한국어 까먹음.
댓글달기
3
0
닉네임모하지~~??ㅋㅋ21.11.12 09:27
지금 입 벌리고 터-얼 해보신 분~!!^^//
댓글달기
1
0
티컴세21.11.12 09:53
하여간 양놈들 야드파운드법쓸때부터 알아봤다 지들도 못알아듣는 단위 왜쓰는겨 라지 미디움 스몰 하면 편할걸
댓글달기
0
0
발냄새21.11.12 09:55
사이즈를 앞에 말하면 됨. 영어에선 사이즈나 색상등을 앞에 말하는게 이들 방식인데 못알아 들으라고 일부로 한국식으로 영어 할라하니까 안되지..
댓글달기
0
0
귀뚜라미귀뚤귀뚤21.11.12 09:55
캐나다 스벅에서 1년일했습니다
정말 저렇게 합니다 다들
터어어어어ㄹ
입니다
길게 말하고
L 발음은 없는듯 있는듯
댓글달기
2
0
태희양을피하는방법21.11.12 09:56
너의 옥수수를 털~어버리겠다
댓글달기
1
0
이넘은또뭐야21.11.12 09:56
그냥 스몰 달라고하세요. 꼭 털이라고 말 안해도 스몰도 알아들어요 ㅋ
댓글달기
0
0
문과출신농부21.11.12 10:29
그러니까 발음 방식이 달라서 정말로 이해를 못 했다는 거네요.
댓글달기
0
0
벨르21.11.12 10:57
미국만 저런가 ? ㅎㅎ 캐나다 영국에선 저런적 없는데
댓글달기
2
0
유비21.11.12 10:57
그냥

트어~~~~~~

해도 알아들음
입작게 톨 이러면 진짜 못알아 들음 메뉴가 세갠대도 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
이경영21.11.12 11:24
김상중: 그란데말입니다..
댓글달기
0
0
눈팅개드륍21.11.12 11:35
아니중간에 애기우는 사진 너무 시선강탈... ㅋㅋ ㅋㅋ 심쿵..!!
댓글달기
0
0
다람쥐귀여워헤으응21.11.12 11:48
난 그냥 그래서 스몰으로 달라고 하니까 되던디.
댓글달기
0
0
보관장소21.11.12 13:00
못알아먹으면 스펠링으로 하나하나 박아주면 안되나
댓글달기
0
0
원숭이똥꼬는사과맛21.11.12 13:13
그냥 바가지 씌울려고 못알아들은척하는건데 뭐. 상식적으로 그랑데 아니고 톨이라고 하면 그걸 모르는게 지능에 문제가 있는거지.
댓글달기
7
4
충전가능21.11.13 09:51
예를 들어 봅시다
외국인 발음이 안 좋아서 큰걸로 주세요가 아니라 그걸로 주세요 라고 한다면 알아 듣기 어렵겠죠?
우리가 무시하는 것 일까요?
댓글달기
4
1
삼신할망21.11.13 11:56
어휴 참... 상식있으시네요.. 네...
댓글달기
1
0
이만하면됫잖아21.11.12 14:31
그렇네… toll로 들릴 수도 있긴 개뿔 코쟁이놈들
댓글달기
0
0
갤럭시노트821.11.12 14:37
한국어로 치면 외국인이 찬거 달래서 아이스 줬는데 작은거 달라고 했다는 느낌일려나
댓글달기
3
0
닥덕후21.11.12 15:51
그냥 스펠링을 말하는게 빠르지않을까?
댓글달기
2
0
Lbz21.11.12 16:48
발음이 부정확해서 못알아듣는다?ㅋㅋ
시리나 빅스비세요?
그냥 맥이는 거 말고 해석이 됨?

외국인이 대중소 있는 메뉴에서
사이즈 쑈 주세요~
네? 대요?
아니요 사이즈 대 말고 사이즈 쑈 주세요~
아~ 사이즈 대 말씀이시죠?

지금 이 맥락이 발음 차이라서
쑈와 소의 차이에 대해 말씀들 중이신거죠?
댓글달기
4
0
성기훈21.11.13 00:25
한국인 직원 : 대중소 중에 뭘로 ?
외국인 손님 : 듕 주세요.
댓글달기
0
0
하이미21.11.12 17:01
올리버가 한국에서 참치김밥 시킬 때 'ㅊ'을 'ㅈ'으로 발음했다는 얘기 있었는데 이 짤엔 없네요ㅋㅋ
댓글달기
1
0
애너그램21.11.12 17:04
미국내에도 수많은 억양이 있고 그런거 다들으면서 살텐데
저정도 차이를 못알아듣는다는게 믿을수가없네요ㅋ
댓글달기
2
0
하비에르21.11.13 21:00
이게 맞지
댓글달기
0
0
박다루[수정] 11-12 18:26 21.11.12 18:19
그러니까 톨이 키큰이란 뜻 이니까 큰사이즈로 달라고 들린다는 말이죠??

점원입장에서는 그란데가 젤 크니까
손님이 "키큰 싸이즈로 주세요~!"로 들려서
"그란데사이즈 말슴하시는 거 맞으시죠?" 라고 확인한다는 거고

동양인은 "r", "l" 발음 잘 못하는 경우가 많으니까 그런가부네요

한국카페에선 외국인 오면 영어전혀 못해도 외국인들은 제스처를 엄청 잘 해서
뭘라는 지 확실히 알겠더라구요.
저기는 드라이브 스루라 어렵지만 그렇지 않은 경우 제스처를 같이 사용해보는 게 어떨까용
댓글달기
0
0
아18꿈ㅡㅡ21.11.12 19:26
그말 아니에요 사이즈는 Short, Tall, Grande, Venti 라서 Tall은 Tall이에요. 위 내용은 그냥 발음 관련 내용입니다. 한국식으로 톨 이라고 발음하면 못알아듣는다는 내용이에요
댓글달기
0
0
토라스크변종21.11.12 22:39
스타벅스야 직원들 교육좀시켜라
댓글달기
1
0
팬다는팬다21.11.13 10:41
런더너가 가서 토오올 하면 쏘리? 돌아오나?
시애틀 사투리 배워야하나?
댓글달기
0
0
하비에르21.11.13 21:03
뽈이던 툴이던 폴이던 그걸 못알아듣는건 접수대 직원이 일 못하는게 맞지 ㅇㅇ 무슨 이유를 갖고오더라도 어쨋든 서비스 미달 ㅇㅇ
댓글달기
0
0
김우왕21.11.13 23:23
철자불러주면 어떨까 tall 요!
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (35)

작성