말레이시아 살다보니 영어 이 꼴됨...jpg

개드립No.2324822024.03.02 18:34

그리고 받은 답변

공식표지판 영어도 저런식 ㅋㅋㅋㅋ

can으로 의사소통한다고함

좋아요 0 0

출처 : 개드립넷

손하기2024.03.02 18:38
goldmedal can?
바로가기
51
0
방아꾼2024.03.02 18:43
why cannot? can~
바로가기
27
0
도대체무슨드립을기대한걸까2024.03.02 18:47
silvermedal can?
바로가기
15
1

손하기03-02 18:38
goldmedal can?
댓글달기
51
0
방아꾼03-02 18:43
why cannot? can~
댓글달기
27
0
대관령03-07 12:20
와 이분 진짜 싱가폴/말레샤 현지인급
댓글달기
0
0
도대체무슨드립을기대한걸까03-02 18:47
silvermedal can?
댓글달기
15
1
블링바03-02 20:47
no can...
댓글달기
6
1
대관령03-07 12:19
cannot 이라고 해야해요
댓글달기
0
0
김리03-02 22:03
no you can't
댓글달기
1
1
우리회사부장님03-03 11:52
sorry, you bronze.
댓글달기
0
0
그림떡03-02 20:13
show me dontgo can?
댓글달기
7
0
좋아요누르고싶어가입03-02 21:18
plz don’t go ~
댓글달기
2
0
호이저03-02 21:17
Watanabe can?
댓글달기
1
0
Mulzomdao03-02 18:40
캔-봄날은 간다
댓글달기
1
0
조심스럽게03-02 21:34
흔히들 그렇게 기억하지만
정식 노래 제목은 "내 생애 봄날은..."이어요

그 시절이 가수는 노래 제목따라 간다
라는 일종의 믿음같은게 있어서
노래 제목을 "내 생애 봄날은 간다"는
피하고 싶어서 그랬다는 썰이 있더군요
댓글달기
2
0
돌잡이03-03 09:31
거짓말처럼 캔은 이 노래 이후 갔다고 한다....
댓글달기
0
0
LA옆로스앤젤레스03-02 18:40
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
LA옆로스앤젤레스03-02 18:41
Hi. Silver medal can?
댓글달기
1
1
텔레캐스터03-02 19:06
이거가능?? 쌉가능?? 이런 느낌인건가
댓글달기
2
0
아이패드미니03-02 20:08
그거내 . 우리나라말로
가능? can?
댓글달기
2
0
난개똥벌레친구가없네03-02 21:06
RYU!
댓글달기
0
0
나좀그만봐03-02 21:27
화교문화권이라 그렇습니다. 싱가폴 인구 75%가 화교고 말레이시아 25%도 화교라 중국어가 많이 녹아 있어요. Can? 은 중국어 커이(가능?) 을 그대로 영어로 바꿔쓰는거고, 비슷한 예로 no need(중국어 뿌용)도 있습니다.
실제로 can? 하고 질문했을때 can~ 하고 대답하는 걸 들어보면 중국어 커이~ 랑 똑같은 말투로 씁니다.
번외로 Can? Can~ 같은 기본 형 외에
Can ma? 가능해?(궁금)
Can meh? 너 가능한거 맞아?(의심)
Can lah~ 쌉가능이지~
이런 영어/중국어/말레이어가 섞인 표현도 많이 씁니다.
우리가 흔히들 아는 싱글리시는 영국영어+중국어+말레이어+일부 타밀어의 비빔밥 같은 거라고 보시면 됩니다
댓글달기
6
0
밀리언마일러03-03 08:15
싱가폴사는데 진짜 no need 치트키임 ㅋㅋㅋㅋ
영수증 필요하세요? no need
봉투에 담아드릴까요? no need
이거 하셔야해요? no need
문제는 자꾸 미국가서 no need가 튀어나온다는거ㅜㅜ
댓글달기
2
0
혼란하다혼란해03-03 02:10
많은 언어들은 꼭 주제/주어를 넣지 않아도 소통이 가능한데 영어같은 것들은 꼭 주제를 넣어야만 하더라고요. 아주 비슷한 스페인어도 주어를 안넣어도 되는데 말이죠. 근데 또 영어권 사람들에게 주어 빼고 말하면 또 알아듣긴 하더라고요. 신기방기…
댓글달기
0
0
유리ㅇ03-03 15:46
Yes, I Can!
댓글달기
0
0

작성

1[스압] 실제 독립운동가가 말하는 친일파 14
개드립No.2324832024.03.02
말레이시아 살다보니 영어 이 꼴됨...jpg 23
개드립No.2324822024.03.02
지금 3.1절은 의미가 변질되었다 13
개드립No.2324812024.03.02
[스압] av 남배우 데뷔 후 부모님 반응.jpg 18
개드립No.2324802024.03.02
[스압] 이경규가 평소 찍소리도 못하는 김국진한테 이겼다고 환호한 사건 4
개드립No.2324792024.03.02
너무 합성같아보이지만 진짜라는 북극곰 사진.jpg 12
개드립No.2324782024.03.02
1[스압] 오싹오싹 절망의 구덩이 실험.jpg 14
개드립No.2324772024.03.02
짜릿한 물놀이.mp4 11
개드립No.2324762024.03.02
자동차와 충돌했는데 멀쩡히 집 가는 멧돼지.mp4 11
개드립No.2324752024.03.02
1정말 가슴으로..가슴으로 불러야 하는 민요는?.jpg 12
개드립No.2324742024.03.02
재활용 32인치 ips모니터 득했습니다.jpg 7
개드립No.2324732024.03.02
1조현병 환자를 만난 여성의 만점짜리 대응.mp4 16
개드립No.2324722024.03.02
푸들 장애물 챌린지.mp4 11
개드립No.2324712024.03.02
계란찜 가격 근황.jpg 8
개드립No.2324702024.03.02
펜이 공중에 떠있는 마술을 보여드릴게요.mp4 7
개드립No.2324692024.03.02

이전 231 232 233 234 235 다음

로그인

Smaple