어떠한 경우에라도 열심히 일하는 무인주차장 센서.mp4

개드립No.2547422025.02.19 08:06

눈에게 주차요금 매김

좋아요 0 0

출처 : 이토렌트

북극팬더2025.02.19 09:53
과금은 요금을 부과하는 것을 말하는 단어로, 저 상황에서는 '결제'에 해당되지 않습니다. 모바일 게임 등에서 아이템 사용에 요금이 책정된다는 뜻으로 과금을 썼는데, 게임하는 유저들이 과금을 돈내고 게임한다로 착각했고(일본도 난독증) 그게 우리나라에 건너와서 현질, 지불, 결제 등의 용어와 혼용된 겁니다.
과금은 이용자에게 서비스 제공자가 요금을 청구하는 행위이고, 결제는 이용자가 제공자에게 요금을 지불하는 행위입니다. 비슷하지만 주체가 다르고, 의미가 반대입니다.
바로가기
8
0
정직한양치기2025.02.19 09:54
그렇게 신에게 청구되는 주차요금청구서.
바로가기
1
0

나랑변보러가지않을래02-19 08:39
과금課金...
일본식 한자어가 게임 등에서 당연하게 사용되는데 우리말로 뭐라 하는 게 맞을까 하고 구글 번역기에 넣어봤더니 '결제'라는 익숙한 단어가 나옴.
댓글달기
1
1
북극팬더02-19 09:53
과금은 요금을 부과하는 것을 말하는 단어로, 저 상황에서는 '결제'에 해당되지 않습니다. 모바일 게임 등에서 아이템 사용에 요금이 책정된다는 뜻으로 과금을 썼는데, 게임하는 유저들이 과금을 돈내고 게임한다로 착각했고(일본도 난독증) 그게 우리나라에 건너와서 현질, 지불, 결제 등의 용어와 혼용된 겁니다.
과금은 이용자에게 서비스 제공자가 요금을 청구하는 행위이고, 결제는 이용자가 제공자에게 요금을 지불하는 행위입니다. 비슷하지만 주체가 다르고, 의미가 반대입니다.
댓글달기
8
0
북극팬더02-19 09:55
간단히 표현하면, 과금은 돈을 받는 것이고, 결제는 돈을 주는 겁니다.
게임에서도 과금의 주체는 돈을 받는 게임 회사입니다. 유저는 현질을 하는 것이지 과금을 할 수 없습니다.
댓글달기
0
0
Amazing Spiderman02-19 12:59
저도 현질이라고 부르는데 어느새부턴가 사람들 과금이라고 부르더라구요

핵과금 유저 이런식으로..
댓글달기
0
0
레티놀02-19 08:54
녹기전에 돈내고 녹아라~
댓글달기
0
1
정직한양치기02-19 09:54
그렇게 신에게 청구되는 주차요금청구서.
댓글달기
1
0

작성

헬스보충제 뚜껑 잘 닫고 흔들어야 하는 이유.jpg 17
개드립No.2547442025.02.19
목숨을 건 몰카.mp4 8
개드립No.2547432025.02.19
어떠한 경우에라도 열심히 일하는 무인주차장 센서.mp4 6
개드립No.2547422025.02.19
우리회사 어처구니없는 일화 하나 19
개드립No.2547412025.02.19
일본 카센터 고령운전자 페달착각 대참사.mp4 47
개드립No.2547402025.02.19
직장인이 선호하는 커피 3대장.mp4 21
개드립No.2547392025.02.19
검은옷 두명의 철봉.mp4 13
개드립No.2547382025.02.19
1[스압] 일본 빵가게에 단단히 실망한 독일인 9
개드립No.2547372025.02.19
시간당 눈 20톤 처리하는 제설차의 위엄 ㄷㄷㄷ.mp4 13
개드립No.2547362025.02.19
사료 후기.jpg 18
개드립No.2547352025.02.19
10대 때 3시간 잤을 때 vs 30대 때 8시간 잤을 때 16
개드립No.2547342025.02.19
[스압] 혐한 당한 일본여행 유튜버 13
개드립No.2547332025.02.19
진흙 타이어 라이딩.mp4 12
개드립No.2547322025.02.19
정자은행에 정자를 기증하고 생긴 일 7
개드립No.2547312025.02.19
리볼버로 한번에 3명 쏘는 방법.mp4 17
개드립No.2547302025.02.19

이전 311 312 313 314 315 다음

로그인

Smaple