기자야 정신차려!.jpg

사대강녹조라떼2016.01.24 19:11
외국인들은 fighting 이라는 말을 응원으로 사용안하는데 한국인들이 파이팅이라거 콩글리시로 사용하니까 그거에 맞춰서 한국말 발음으로 파이팅 했다는듯 ㅋㅋㅋ
바로가기
5
0
내머리뜯어줄께힘내2016.01.24 19:09
ㅋㅋㅋㅋ 5초만에 이해한 내가 대견

nc fighting 은원래 영어입니다 스펠링맞
바로가기
4
0
내가이거하는거비밀2016.01.24 19:08
설명요정이 필요합니다
바로가기
3
0

사대강녹조라떼16.01.24 19:07
2등 친구 ㅎㅎㅎ나한테 안되는군
댓글달기
0
0
심심햏16.01.24 19:07
아ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
이게뭐라는거야16.01.24 19:07
닉곧내
댓글달기
0
0
이게뭐라는거야16.01.24 19:08
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
사대강녹조라떼16.01.24 19:07
오줌싸고있는데 친구가 부른다
댓글달기
0
0
보오오오오오이16.01.24 19:07
속을뻔했다..
댓글달기
0
0
사대강녹조라떼16.01.24 19:08
내가 설명요정이다
댓글달기
0
0
냐아아아옹니야아옹16.01.24 19:08
응!?!?!
댓글달기
0
0
내가이거하는거비밀16.01.24 19:08
설명요정이 필요합니다
댓글달기
3
0
샨16.01.24 19:08
뭔소리지...?
댓글달기
0
0
미안해까까주지못해서16.01.24 19:09
설명요정 빨리 설명해 어서
댓글달기
1
0
차에코푼스키16.01.24 19:10
NC 화이팅 이 전부영어라..
댓글달기
2
0
집에가지마16.01.24 19:10
nc 파이팅 자체가 영어여서 그런듯
댓글달기
0
0
내머리뜯어줄께힘내16.01.24 19:09
ㅋㅋㅋㅋ 5초만에 이해한 내가 대견

nc fighting 은원래 영어입니다 스펠링맞
댓글달기
4
0
네가바로호구16.01.24 19:28
ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 3초만에 알아챈 내가 대견
댓글달기
0
0
카스2장인16.01.24 19:34
근데 파이팅은 영어라고 하기 애매한게 파이팅을 영어로 하면 cheer up 이고 파이팅은 콩글리시에여 그냥 중간언어이죠 ㅎ
댓글달기
0
0
라비v16.01.24 20:35
파이팅은 영어지만
그 말의 의미는 한국사람만 쓰는 단어예요~
댓글달기
0
0
100번김군16.01.24 21:11
화이또! 일본도 쓰지 않나요?
댓글달기
0
0
차에코푼스키16.01.24 19:09
한국말처럼 했나바지뭐...
엔씌 퐈잇힝
댓글달기
3
0
닉네임생성때문에1등놓침16.01.24 19:10
이정 아님?
댓글달기
0
0
날사랑해봐16.01.24 19:10
nc fighting 은 한국말이 아니라 영어라는 얘기죠ㅎㅎ
댓글달기
0
0
에이단터너존잘16.01.24 19:10
파이팅 순수우리말이에요
댓글달기
0
0
사대강녹조라떼16.01.24 19:10
모건프리먼이 필요해
댓글달기
0
0
로직퍼즐16.01.24 19:10
nc파이팅은 원래 영어..
댓글달기
0
0
사대강녹조라떼16.01.24 19:11
외국인들은 fighting 이라는 말을 응원으로 사용안하는데 한국인들이 파이팅이라거 콩글리시로 사용하니까 그거에 맞춰서 한국말 발음으로 파이팅 했다는듯 ㅋㅋㅋ
댓글달기
5
0
소꼬와 다메16.01.25 07:32
외국사람들도 파이팅이라고 써요.. ㅠ
응원의 의미로도 사용 합니다. (진지)
댓글달기
0
0
우꾜요오16.01.24 19:31
아닙니다. 파이팅은 한국말 맞습니다. 영어로는 "파이팅"이라는 표현 안 합니다.
댓글달기
0
0
헬로TJ16.01.24 19:46
영어 : 엔씌 Fㅏ이링
한국어 : 엔씨 파이팅

기자분은 발음의 차이를 말한 것.
즉. 원어민 발음이냐, 콩글리쉬냐~
댓글달기
0
0
너굴드리16.01.24 20:49
파이팅이란 말이 한국에서만 힘내라는 의미로 쓰여서... 2차대전때 미군에서 쓴 말이 변질됬거나 일본놈들이 쓰던게 옮겨왔거나 둘중 하나인데, 여튼 @@ 파이팅! 은 외래어라고 보는게 맞습니다.. 예로 "no jam"라고 하는건 한국말을 했다고 보는게 옳지, 영어썼다고 보진 않으니까요.
댓글달기
0
0
어이가없구나16.01.25 00:32
됬은 한국말인가요?
댓글달기
1
0
누리꾼16.01.26 01:41
ㅋㅋㅋ 묵직하시네
댓글달기
0
0
테크닉가이드16.01.25 09:37
역시 스포츠조선이였구나..
댓글달기
0
0
헨젤과그랬데나16.01.25 18:33
'퐈이팅' 안하고... '화이팅' 했나봄
댓글달기
0
0

작성