요즘 포크레인.jpg

성부성자성령의이름으로나무아미타불2016.09.16 09:13
포크레인은 상표 이름입니다
스테이플러가 호치케스 로 불리는 것처럼요
굴삭기 또는 백호우 라 불러요
바로가기
9
1
내가 짱구다2016.09.16 12:18
땅을 파는 기계인 굴착기를 흔히 '굴삭기'로 부르는데 이는 일본의 '대용한자'에서 유래한 것으로, 바른 표기가 아니다.

일본인들은 한자 획수가 많으면 '상용한자'에서 발음이 같은 것을 찾아 뜻이 좀 다르더라도 획수가 적은 글자를 대용한다. 이를테면 나이를 말할 때 '20歲'를 '20才'로 쓴다. 일본어에선 세(歲)와 재(才)가 [사이]로 똑같이 발음되기 때문이다.

굴착기(掘鑿機)의 '鑿'과 굴삭기(掘削機)의 '削'도 [사쿠]로 발음이 같다. 그래서 복잡한 '鑿' 대신 '削'을 끌어와 '굴삭기'로 쓰는 것이다. 여기서 착(鑿)은 '삽으로 판다'는 뜻이고, 삭(削)은 '칼로 깎는다'는 뜻을 지니고 있다.

출처: 중앙일보 우리말바루기

공무원들이 한 일이 다 맞지는 않습니다... 꽤 많이요.
바로가기
6
1
닉네임수정과장님재범인은너임창정관장님요2016.09.16 09:07
진짜 있는거여?
바로가기
3
0

재가입리턴즈16.09.16 09:07
드라군?
댓글달기
1
1
빌딩오토매틱시스템16.09.16 09:07
간지지리네요
댓글달기
0
0
닉네임수정과장님재범인은너임창정관장님요16.09.16 09:07
진짜 있는거여?
댓글달기
3
0
이게바로개드립16.09.16 09:22
응!!
댓글달기
0
0
재가입리턴즈16.09.16 09:27
닉네임수정과장님재범인은너임창정관장님요님

닉네임 끊어읽느라 혼났네요
닉네임
임수정
수정과
과장님
임재범
범인은 너임
임창정
정관장
장님요
댓글달기
2
0
wlwndgo16.09.16 16:13
정과장도 있네요~^^
댓글달기
0
0
여호와YWHW손눈못눈o글도모르던인간이16.09.16 13:55
트랜스포머 굴착의 시작
댓글달기
0
0
Chris16.09.16 09:07
트랜스포머인줄
댓글달기
0
0
너구리고양이16.09.16 09:07
드라곤!!!?
댓글달기
0
0
더듬이16.09.16 09:07
막짤 귀엽다 만세하고있는거같앵 ㅋ
댓글달기
1
0
은평골똘복이16.09.16 09:08
마지막애 ㅡ 자신의 사이즈에 야호 하고있음
댓글달기
0
0
훙냐르16.09.16 09:08
드라군이야 뭐야~??
댓글달기
0
0
정준하덧니16.09.16 09:08
살아있는거같다.. 에잇요잇야잇
댓글달기
0
0
저걸왜들고나왔을까요16.09.16 09:08
고녀석 참 실하구만 허허허
댓글달기
0
0
runatic16.09.16 09:08
마지막애 만세하고 오줌누는거같아..
댓글달기
0
0
민교사16.09.16 09:08
가운데 다리가 크네요
댓글달기
0
0
욕조숙녀16.09.16 09:10
쀼쀼쀼쀼
댓글달기
0
0
곡선16.09.16 09:12
트랜스포머 다음화 티저 영상인줄
댓글달기
0
0
성부성자성령의이름으로나무아미타불16.09.16 09:13
포크레인은 상표 이름입니다
스테이플러가 호치케스 로 불리는 것처럼요
굴삭기 또는 백호우 라 불러요
댓글달기
9
1
경북대뿡뿡이16.09.16 10:28
Back hoe
댓글달기
0
0
헤르베르16.09.16 10:37
호날두, 호우
댓글달기
0
0
똥꼬꿍꼬또16.09.16 11:17
굴착기 입니다
댓글달기
4
1
pooh16.09.16 11:44
면허의 정식 명칭은 굴삭기 운전기능사 입니다
댓글달기
1
0
내가 짱구다16.09.16 12:18
땅을 파는 기계인 굴착기를 흔히 '굴삭기'로 부르는데 이는 일본의 '대용한자'에서 유래한 것으로, 바른 표기가 아니다.

일본인들은 한자 획수가 많으면 '상용한자'에서 발음이 같은 것을 찾아 뜻이 좀 다르더라도 획수가 적은 글자를 대용한다. 이를테면 나이를 말할 때 '20歲'를 '20才'로 쓴다. 일본어에선 세(歲)와 재(才)가 [사이]로 똑같이 발음되기 때문이다.

굴착기(掘鑿機)의 '鑿'과 굴삭기(掘削機)의 '削'도 [사쿠]로 발음이 같다. 그래서 복잡한 '鑿' 대신 '削'을 끌어와 '굴삭기'로 쓰는 것이다. 여기서 착(鑿)은 '삽으로 판다'는 뜻이고, 삭(削)은 '칼로 깎는다'는 뜻을 지니고 있다.

출처: 중앙일보 우리말바루기

공무원들이 한 일이 다 맞지는 않습니다... 꽤 많이요.
댓글달기
6
1
그냥허허하고웃지요16.09.17 09:08
굴삭기가 일본 어투에서 유래한 어휘라는 지적이 있지만 굴착기와 굴삭기는 현행법상 엄연히 다르게 구분되는 개념입니다
(사실, 어원을 찾아 지적하자면 실생활에서 대화를 못 할만큼 지적해야할 단어는 밑도끝도 없이 많습니다)

굴삭기, 굴착기 각각 기능과 용도가 완전히 다른 별개의 중장비에요

굴삭기는 땅이나 암석을 파거나 깎는 것이 목적으로, 우리가 흔히 알고 있는 땅 파는 포크레인 맞구요

굴착기는 땅에 구멍을 뚫는 기계입니다
터널을 뚫거나 지하수를 찾기 위해 지층을 뚫을 때 사용되는 중장비에요

뉴스나 티비에서 나왔다고 다 맞지도 않아요
댓글달기
0
0
카사노바짱16.09.16 11:34
한글로는 그렇고요
포크레인 이라는회사에서
엑스카베이터 라는이름으로 출시됬습니다
댓글달기
0
0
그냥허허하고웃지요16.09.17 09:10
됐
댓글달기
0
0
별빛속으로16.09.16 11:37
백호우는 처음 들어본다. 진심
댓글달기
3
0
왜 난 땅파서 장사한다16.09.16 15:12
백호우는 현장에서 많이 쓰입니다
댓글달기
1
0
이닉네임은누구의것이오16.09.16 11:47
스카치테이프 대일밴드
댓글달기
0
0
ssagoga골벵이baum쩜net16.09.16 11:57
굴삭기 맞구요
굴착기는 다른 중장비입니다
댓글달기
2
0
용삼이16.09.16 13:00
아 포크레인이 상표이름이구낭
댓글달기
0
0
휴지가어디있더라16.09.16 17:21
대표적인게 대일밴드 라고 생각함
댓글달기
0
0
이게다뭐여16.09.19 20:58
퐁퐁 도.
댓글달기
0
0
선조의똥16.09.19 10:02
백 호우!!
댓글달기
0
0
dog수리16.09.19 10:11
그럼 굴삭기가 영어로 뭐죠? 크레인아니에여?
댓글달기
0
0
TheDoctor16.09.16 09:16
드!
댓글달기
0
0
지니얌16.09.16 09:16
막짤. 기계가 귀여운건 첨이야.
댓글달기
2
0
닉네임은한글로16.09.16 09:46
만세^.^
댓글달기
0
0
곧군대감16.09.16 10:26
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
투스텝16.09.16 09:17
포클레인:큐브는 어디있지?!
댓글달기
0
0
농밀농밀16.09.16 09:18
디셉티콘...??
댓글달기
0
0
니나니나16.09.16 09:19
마지막 만쉐이~~~
댓글달기
0
0
오오오오오오오오오16.09.16 09:23
사마귀같닼ㅋㅋ
댓글달기
0
0
병신만보면무는곰16.09.16 09:34
아임 옵티머스 4 크레인.
댓글달기
0
0
사과폭탄216.09.16 09:39
와 이거 이제 메카닉시대가 온거 같다
댓글달기
0
0
뚜레기16.09.16 09:41
메타슬러근데ㅋ
댓글달기
1
0
바로이거야16.09.16 09:56
조만간 트랜스 포머에 나오겠구만...
댓글달기
0
0
오예16.09.16 10:35
실제 존재하는 중장비 입니다 일반 중장비가 진입하기 힘든곳을 작업여건에 마춰 일할수 있는장비에요

궁금 하신분들은 유투브 스파이더장비
또는 스파이더포크레인 보시면 됩니다
댓글달기
0
0
님이라는글자에점하나만찍으면님아?16.09.16 11:16
조클레인
댓글달기
0
0
빈지노의창자16.09.16 11:21
대일밴드도 대일이 상표이름인데 대명사가 되버림 ㅋ
댓글달기
0
0
우리집에왜왔니16.09.16 12:10
이것은 옴닉으로 지배할것이다
댓글달기
0
0
낙넴기대하지마쨔쌰16.09.16 12:18
트렌스포ㅡ크네
댓글달기
0
0
내가먹던그밥16.09.16 12:35
트랜스폼크레인
댓글달기
0
0
인덱스16.09.16 13:30
굴착기의 반란이 시작 된다 !!
댓글달기
0
0
사장이니월급깎은건a관두라고그런거야b16.09.16 13:44
막짤: 개콘 기호0번 이상훈 입니다. 와우//
댓글달기
0
0
파란바람16.09.16 15:41
대박
댓글달기
0
0
나간다고전해라16.09.16 17:13
일명 스파이더 굴삭기라고 합니당
산악지대, 험지 등에서 사용하기위해 제작되는데 일반적인 크롤러나 휠타입과 다르게 관절이 달린것처럼 움직이는게 특징입니다. 물론 저도 실물은 아직 못봤습니다ㅎㅎ
_전직 중장비연구개발직 왈
댓글달기
0
0
별빛에잠겨라16.09.16 17:27
그렇게 트렌스포머로...
댓글달기
0
0
내가 짱구다16.09.16 17:48
조만간 네 다리로 걸으면서 땅 파다가 땀도 닦고 하는 굴착기 나오겠어.
댓글달기
0
0
연결왕도킹16.09.16 21:02
왠지 어디선가 불도저와 덤프트럭과 크래인이 달려와 변신합체할거같아......
댓글달기
0
0
뒤를바밤바16.09.16 22:35
월이?
댓글달기
0
0
진주당구16.09.17 04:21
스파이더 굴삭?착?기입니다
경사가 급한 곳에서 사용합니다
경사 위쪽에 나무와 와이어를 연결해서
사용한다고 배웠어여

ㅡ산림학과 졸업 후 백수
댓글달기
0
0
집키우는개16.09.23 16:07
트렌스포머인줄..
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (24)

작성