싱가폴 or 말레이시아에서 들을 수 있는 영어.mp4

밀리언마일러2024.07.02 01:08
ㅋㅋ 비슷하긴 한데 이건 싱글리시는 아닙니다.
말씀하신대로 싱가폴인구 70%이상이 화교라 중국어식 표현이 많이 섞여있긴 해요. 근데 ㅋㅋ 싱가폴에서 싱글리시를 문법으로 가르치지 않습니다.
이 영상은 그냥 중국식으로 영어하기이고 유튭에 일본식으로 영어하기, 한국식으로 영어하기 등등 시리즈가 있어요~
- 지나가던 싱가포르 14년차 거주자 -
바로가기
10
0
ㅣ뽀로리ㅣ2024.07.01 19:33
싱글리쉬(Singlish) 라고 하죠. 싱가폴에는 싱글리쉬 문법책도 따로 있더라구요. 싱가폴 인구의 70%인가가 중국계임. 근데 거기가 금융이나 산업 아시아 헤드쿼터가 많아서 나라는 부잔데 사람들은 그닥 부자가 아니더라구요. 일반인들은 저렇게 영어하는데 좋은 회사 다니는 사람들은 유학파가 많아서 저렇게 안하구요.
바로가기
6
1
호주16년째체류중2024.07.01 19:58
중국인들이 많이 살아 그런듯. 중국얘들은 뒤에 ‘라’ 라는 말을 넣어요. ‘It’s ok la’ 이런식으로 영어해요. 호주에도 중국친구들 문자 저렇게 맨날 보내요. ㅋㅋ
바로가기
2
0

1qq124.07.01 18:25
그... 저정도면 잘하는겁니다...
댓글달기
0
0
햇님사랑이24.07.01 18:27
저게 잘하는건지 못하는건지도 모르는 1인입니다…
댓글달기
0
0
호루루24.07.01 19:04
그냥 영어 말미에 중국어 몇 개 있는 것뿐
굳이 비교하면 조선족들 한국어 중국어 썩어 쓰는거죠
근대 저거 교포들은 다 저래요 그리고 억양이 평생가는게
부산 분들도 영어에 부산 억양 있는 것처럼 영어발음은
나라 지역별로 다 특색있음ㅋㅋ
댓글달기
0
0
기시다의개24.07.01 22:33
문법파괴잖아요.
댓글달기
0
0
불턴24.07.01 18:47
어질어질하네
댓글달기
0
0
그르냥24.07.01 18:56
ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽게 잘했다. 이제 막 말트인 애기 둘이 얘기하는것 같아요
댓글달기
0
0
히새24.07.01 19:10
내 영어가 차이니즈 영어였어
댓글달기
0
0
게224.07.01 19:13
일본보단 백배낫네
댓글달기
0
0
ㅣ뽀로리ㅣ24.07.01 19:33
싱글리쉬(Singlish) 라고 하죠. 싱가폴에는 싱글리쉬 문법책도 따로 있더라구요. 싱가폴 인구의 70%인가가 중국계임. 근데 거기가 금융이나 산업 아시아 헤드쿼터가 많아서 나라는 부잔데 사람들은 그닥 부자가 아니더라구요. 일반인들은 저렇게 영어하는데 좋은 회사 다니는 사람들은 유학파가 많아서 저렇게 안하구요.
댓글달기
6
1
밀리언마일러24.07.02 01:08
ㅋㅋ 비슷하긴 한데 이건 싱글리시는 아닙니다.
말씀하신대로 싱가폴인구 70%이상이 화교라 중국어식 표현이 많이 섞여있긴 해요. 근데 ㅋㅋ 싱가폴에서 싱글리시를 문법으로 가르치지 않습니다.
이 영상은 그냥 중국식으로 영어하기이고 유튭에 일본식으로 영어하기, 한국식으로 영어하기 등등 시리즈가 있어요~
- 지나가던 싱가포르 14년차 거주자 -
댓글달기
10
0
얄롤리24.07.02 02:10
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
비밀번호뭐였지24.07.02 06:36
중국계 싱가폴 사람이랑 업무상 미팅을 종종하는데
말 너무 빠르고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 억양이 좀 세서
진짜 초초초초초초초집중해야 간신히 회의내용 따라갈 수 있었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
달려라부메랑24.07.01 19:54
한국 사람에게도 이게 더 잘 들릴듯??
댓글달기
0
0
호주16년째체류중24.07.01 19:58
중국인들이 많이 살아 그런듯. 중국얘들은 뒤에 ‘라’ 라는 말을 넣어요. ‘It’s ok la’ 이런식으로 영어해요. 호주에도 중국친구들 문자 저렇게 맨날 보내요. ㅋㅋ
댓글달기
2
0
얄롤리24.07.02 02:10
롸?
댓글달기
0
0
빨콩24.07.02 05:52
우리나라 예전 개그코너에서 중국인 따라할때 블라블라 해~ 이러고 붙이는거 같은건가 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
GoogleBard24.07.02 21:35
중국어 어조사의 마침표임. "Lah"
댓글달기
0
0
대머리겉핥기24.07.01 20:03
ㅋㅋㅋㅋ뭔가 찰져서 듣기는 좋네
댓글달기
0
0
더보기24.07.01 21:18
우리가 이걸 왜 봐야하죠?
댓글달기
0
0
나랑변보러가지않을래24.07.01 21:20
거의 see see no see나, Listen listen I can't listen 같은... ㅋㅋ
댓글달기
0
0
상큼한충격24.07.01 22:08
https://youtu.be/4D-i24Pq-UY

제가만든 싱글리쉬 영상인데 평가점...
댓글달기
1
1
흰수염냥이[수정] 01-14 11:03 01-14 11:01
중국어는 어미로 뜻을 전하는 게 많죠. 대표적인 게 ma (이거 붙이면 의문문됨) 츠판러마? 밥 먹었니?
you ne? 이건 니너?(너는?) 이거 할 때 쓰는 ne너 표현이고, 뒤에 나오는 워, 아, 이런 거 다 마찬가지입니다. 말을 부드럽게 하려고 뒤에 붙이기도 해요. 마치 용용체처럼용. 그런 게 전부 녹아 있는 케이스네요. you go no go? 이것도 재밌는 특성인데요, 의문문 표현 중 ma 외에 한다 안한다를 붙여서 의문형으로 표현하는 게 있습니다. 싱부싱(좋아 안좋아) 요메이요(있어 없어) 커부커이(돼 안돼) 그걸 표현한 거네요. 몹시 공감하며 봤습니다. ㅎㅎ
댓글달기
0
0

작성