넷플릭스는 한국어더빙이 별로 없어...

5652442025.12.16 13:49
우리나라는 더빙보다 자막을 선호한다고 어디서 봄
바로가기
3
0
9096762025.12.15 20:23
한국은 자막으로 봐도 크게 불편함을 못느껴서 그런듯요
바로가기
2
0
2773822025.12.16 13:22
예전에 슈랙 스핀오프 장화신은 고양이였나? 그거 더빙판보면 개콘인지 디즈니 애니인지 구분이 안가더라구요.. 진짜 왠만하면 더빙보단 자막이 더 나은거같아요. 전문가(성우)가 아니여서 그런것도 있지만 더빙땜에 클래멘타인급 충격이였습니다.
바로가기
1
0

90967612-15 20:23
한국은 자막으로 봐도 크게 불편함을 못느껴서 그런듯요
댓글달기
2
0
41184912-16 02:06
맞아요. 불만ㅜㅜ
댓글달기
0
0
93004512-16 10:11
인구수도 적은데 자막을 더 선호해서..
댓글달기
0
0
82446712-16 10:24
보통 자막이 퀄이 더 좋아서
댓글달기
0
0
277382[수정] 12-16 13:23 12-16 13:22
예전에 슈랙 스핀오프 장화신은 고양이였나? 그거 더빙판보면 개콘인지 디즈니 애니인지 구분이 안가더라구요.. 진짜 왠만하면 더빙보단 자막이 더 나은거같아요. 전문가(성우)가 아니여서 그런것도 있지만 더빙땜에 클래멘타인급 충격이였습니다.
댓글달기
1
0
56524412-16 13:49
우리나라는 더빙보다 자막을 선호한다고 어디서 봄
댓글달기
3
0
39832712-16 14:33
저도 더빙보다 자막이 좋더라구요
댓글달기
1
0
29122901-02 07:11
저도 당연히 원어 보이스 액팅 선호함.
영어공부할겸 많이들 자막으로 보는거같네요.
한땐 영어자막으로 보기도했는데 (이상한 속어나 구어체 많이배움) 이젠 귀찮아서 한글자막 보네요
댓글달기
0
0